Análise Frase a Frase

---

Tom walked up the small hill near his house.
Tradução: Tom subiu a pequena colina perto de sua casa.
Explicação:

• walked up → passado simples do verbo walk + direção (up indica subir)
• the small hill → adjetivo + substantivo
• near his house → expressão de lugar

---

The sun was shining, and the birds were singing.
Tradução: O sol estava brilhando, e os pássaros cantavam.
Explicação:

• was shining / were singing → passado contínuo (past continuous)
• and → conector de ações simultâneas

---

He saw flowers and butterflies on the way.
Tradução: Ele viu flores e borboletas pelo caminho.
Explicação:

• saw → passado simples de see
• on the way → expressão indicando percurso

---

At the top, Tom sat on a rock and looked at the village below.
Tradução: No topo, Tom sentou-se em uma pedra e olhou para a vila abaixo.
Explicação:

• sat on a rock → passado simples de sit
• looked at → verbo + preposição para indicar direção

---

He felt happy and calm.
Tradução: Ele se sentiu feliz e calmo.
Explicação:

• felt → passado simples de feel
• Adjetivos simples para estado emocional

---

After a while, he decided to explore a small path that went into the forest.
Tradução: Depois de um tempo, decidiu explorar um pequeno caminho que ia para a floresta.
Explicação:

• decided to explore → verbo + infinitivo para decisão
• that went into the forest → oração relativa simples

---

The trees were tall, and the air was fresh.
Tradução: As árvores eram altas, e o ar estava fresco.
Explicação:

• were tall / was fresh → passado simples de be
• and → conector simples

---

He found a clear stream and watched the water flow over the rocks.
Tradução: Ele encontrou um riacho cristalino e observou a água passar pelas pedras.
Explicação:

• found → passado simples de find
• watched the water flow → verbo + objeto + verbo no infinitivo sem “to” (bare infinitive)

---

A rabbit jumped near him, and he smiled.
Tradução: Um coelho pulou perto dele, e ele sorriu.
Explicação:

• Frase curta, passado simples de ação
• near him → expressão de lugar

---

Tom stayed in the forest for some time, enjoying the sounds and the quiet.
Tradução: Tom ficou na floresta por algum tempo, aproveitando os sons e a tranquilidade.
Explicação:

• stayed → passado simples de stay
• enjoying → particípio presente, ação simultânea

---

Then he returned home, feeling relaxed and ready for dinner.
Tradução: Então ele voltou para casa, sentindo-se relaxado e pronto para o jantar.
Explicação:

• returned home → passado simples de return
• feeling relaxed and ready → particípio presente indicando estado

---

💡 Dicas de Vocabulário e Estruturas

Inglês	Português	Explicação
walked up	subiu	passado simples + direção up
was shining	estava brilhando	passado contínuo, descreve ação em andamento
saw	viu	passado simples de see
on the way	pelo caminho	expressão de lugar / percurso
sat on	sentou-se em	passado simples de sit
decided to explore	decidiu explorar	verbo + infinitivo para decisão
that went into	que ia para	oração relativa simples
watched the water flow	observou a água passar	verbo + objeto + verbo no infinitivo sem “to”
enjoying	aproveitando	particípio presente para ação simultânea
feeling relaxed	sentindo-se relaxado	particípio presente indicando estado

Acompanhe todo o nosso conteúdo em inglês! Veja também mais conteúdo.